Entrevista
   Investigación
   Actualidad
   Mix
   Reflexión
   Cocina
  Departamento Comercial
  
  Contáctenos
  Números anteriores
 

[Mix]

Homenaje
a Borges

“Encontrar la tumba de Borges en Ginebra es fácil. Sólo hay que seguir los anchos caminos de piedritas y entregarse como Teseo –pero sin hilo ni espada– a los hechizos espacio-temporales de un laberinto tenue, más silencioso que los muertos que verdaderamente descansan en el cementerio de Plainpalais, el único en Ginebra que data de la Edad Media.
Un ramo de flores blancas como mariposas anteceden a la piedra que tiene grabada el Jorge Luis Borges en letras dignas de un cuento fantástico, letras que parecen moverse, letras de Poe y aunque los cuervos entonan su glogloteo gutural y hermético, ninguno se ha acercado esta tarde. Al lado de las fechas –sólo 1899/1986– se erige una pequeña cruz de Gales. Siguiendo un febril camino de tres puntos suspensivos, una sentencia que dice... “and ne forhtedon na”. Esto es lo inextricable del esperpento que es la vida: que las flores o la gran piedra no sepan a quién están homenajeando. Justo ayer releía por décima vez Sur: ... “Dahlmann empuña con firmeza el cuchillo, que acaso no sabrá manejar, y sale a la llanura”. Son tan discretas las muertes, tan dignas y mínimas al lado de lo que uno vive, son tan leales, tan merecidas a veces. Y desde esta otra patria tan poco arrabalera, Borges conjura el silencio disfrazado de Alonso Quijano.
El cementerio es chiquito y tal vez nadie vuelva a morirse y entonces los huesos bajo tierra, los polvos del páramo construyan un mausoleo cuyo espacio no sea tomado. Cuando estoy por irme, rodeo la tumba y veo que dice: “Hann tekr sverthit gram ok leggr i metal theira bert”. Y más abajo, “de Ulrica a Javier Otalora“.
Después de algunas investigaciones: “And ne forhtedon na” significa, en inglés antiguo, “las puertas del cielo se abrieron hacia él”. Proviene de un poema épico del Siglo X. Los otros versos, aún más intrincados, provienen de la Volsunga Saga (una saga noruega del Siglo XIII). “El tomó su espada, Gram, y colocó el metal desnudo entre los dos”.
Por último, de Ulrica a Javier Otalora podría interpretarse como “de María Kodama a JLB”. En su único cuento de amor (así lo confesó él, refiriéndose a Ulrica) el epígrafe equivale al epitafio noruego grabado en el reverso de la lápida. Y ahí descansa entonces, lejos de lo intolerable, en un lugarcito sin espadas, enfrentado sin temor a la soledad de la muerte.
Por cierto, releí hace unos minutos Ulrica, y todo esto puede encontrarse ahí, como en la Escritura, como en la Biblia, como en las circularidades derretidas de la obra borgeana.”

 

 


 

DECORACION
Ya comenzó Casa Dea, la 6º Muestra de Diseño Interior, Objetos y Arte Decorativo que se realiza en la provincia de Tucumán. En esta oportunidad, Casa Dea junto a la Asociación Amigos del Hospital y los estudios que participan de la expo, reciclaron la casa Sala Cuna, que alberga a cientos de niños. La muestra está compuesta por 35 espacios, cada uno ambientado de una manera diferente y con temática libre, incluyendo jardines y exhibiciones de arte. Se puede visitar hasta el 2 de octubre en Congreso 368, Tucumán.


Concurso
En el marco de la muestra itinerante en homenaje a los 50 años de trabajo del reconocido ilustrador Quino, se lanzó el certamen nacional de humor Quino 50 años. Pueden participar quienes disfrutan del dibujo en forma amateur, y está dividido en tres categorías y por edades: de 8 a 13, de 14 a 17 y de 18 a 24 años. El objetivo del concurso es estimular y divulgar la creación de artistas noveles a través del dibujo. Los trabajos pueden presentarse hasta el 15 de octubre y se entregarán interesantes premios, el principal es la publicación de los dibujos ganadores. Para consultar las bases y las condiciones pueden entrar a la página:
www.quino50anios.com.ar


Exposición
El Grupo Espartaco nació formalmente en 1959 y tuvo como consigna distintiva, su actuación como una unidad hasta agosto de 1968, año en el que realizaron su última muestra en la galería Witcomb. Ahora, y hasta el 16 de octubre, se puede ver en el Museo de la Universidad Tres de Febrero, una muestra antológica de este movimiento artístico que sacudió al ambiente de la cultura argentina en la década del ’60. Curada por Alberto Giudici, la exposición está integrada por 52 pinturas, algunas de ellas inéditas. Se pueden apreciar obras de Ricardo Carpani, Mario Mollari, Juan Manuel Sánchez, Esperille Bute, Pascual Di Bianco, Julia Elena Diz, Raúl Lara Torrez, Carlos Sessano y Franco Venturi. Como plus de la muestra se editará, por primera vez, un catálogo monográfico del grupo. De lunes a sábados de 11 a 20 en Valentín Gómez 4828/38, Caseros, provincia. de Buenos Aires.

CURSO
El Segundo Congreso Nacional de Políticas se hará este año en la Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional de Cuyo en Mendoza, los días 15, 16 y 17 de septiembre. Será un espacio de encuentro, y el objeto de las jornadas es intercambiar ideas y experiencias que aporten soluciones a la problemática actual. Informes: www.aaps.org.ar

 

Aire Libre